寿shòu家jiā君jūn竹zhú山shān先xiān生shēng六liù旬xún晋jìn一yī--张zhāng天tiān赋fù
仰yǎng瞻zhān南nán极jí烂làn层céng霄xiāo，，光guāng射shè华huá堂táng喜xǐ气qì饶ráo。。舞wǔ我wǒ斑bān斓lán斟zhēn我wǒ酒jiǔ，，祝zhù亲qīn眉méi寿shòu奉fèng亲qīn袍páo。。
鸿hóng恩ēn秪zhī自zì铭míng方fāng寸cùn，，微wēi忱chén何hé能néng报bào一yī朝cháo。。惟wéi愿yuàn遐xiá龄líng天tiān地dì久jiǔ，，不bù誇kuā彭péng祖zǔ老lǎo英yīng豪háo。。
寿家君竹山先生六旬晋一。明代。张天赋。仰瞻南极烂层霄，光射华堂喜气饶。舞我斑斓斟我酒，祝亲眉寿奉亲袍。鸿恩秪自铭方寸，微忱何能报一朝。惟愿遐龄天地久，不誇彭祖老英豪。