己jǐ酉yǒu季jì十shí日rì雨yǔ雪xuě忆yì孙sūn环huán山shān进jìn士shì--张zhāng天tiān赋fù
曾céng试shì京jīng师shī踏tà雪xuě时shí，，环huán山shān共gòng酌zhuó共gòng赓gēng诗shī。。数shù千qiān百bǎi里lǐ聚jù萍píng梗gěng，，一yī十shí八bā年nián违wéi面miàn眉méi。。
踪zōng迹jī自zì怜lián终zhōng草cǎo莽mǎng，，功gōng勋xūn谁shuí擅shàn上shàng穷qióng碑bēi。。五wǔ更gèng风fēng雪xuě闻wén敲qiāo瓦wǎ，，沼zhǎo沚zhǐ浓nóng兰lán有yǒu所suǒ思sī。。
己酉季十日雨雪忆孙环山进士。明代。张天赋。曾试京师踏雪时，环山共酌共赓诗。数千百里聚萍梗，一十八年违面眉。踪迹自怜终草莽，功勋谁擅上穷碑。五更风雪闻敲瓦，沼沚浓兰有所思。