次cì奉fèng聂niè坦tǎn斋zhāi--张zhāng天tiān赋fù
满mǎn雁yàn天tiān边biān拍pāi拍pāi催cuī，，有yǒu人rén打dǎ寨zhài九jiǔ重zhòng来lái。。风fēng云yún际jì会huì平píng生shēng计jì，，天tiān日rì晴qíng明míng世shì道dào开kāi。。
周zhōu室shì谁shuí怜lián方fāng叔shū老lǎo，，汉hàn家jiā人rén讶yà洛luò阳yáng才cái。。凭píng君jūn袖xiù里lǐ并bìng州zhōu剪jiǎn，，补bǔ衮gǔn从cóng今jīn仔zǐ细xì裁cái。。
次奉聂坦斋。明代。张天赋。满雁天边拍拍催，有人打寨九重来。风云际会平生计，天日晴明世道开。周室谁怜方叔老，汉家人讶洛阳才。凭君袖里并州剪，补衮从今仔细裁。