和hé周zhōu吉jí甫fǔ春chūn日rì移yí居jū二èr首shǒu其qí一yī--朱zhū之zhī蕃fān
墙qiáng短duǎn山shān争zhēng出chū，，庭tíng空kōng月yuè易yì留liú。。泉quán香xiāng浮fú茗míng碗wǎn，，渔yú唱chàng送sòng蘋píng洲zhōu。。
终zhōng岁suì一yī无wú事shì，，双shuāng眉méi百bǎi不bù忧yōu。。狂kuáng驰chí浑hún未wèi解jiě，，自zì苦kǔ复fù何hé由yóu。。
和周吉甫春日移居二首 其一。明代。朱之蕃。墙短山争出，庭空月易留。泉香浮茗碗，渔唱送蘋洲。终岁一无事，双眉百不忧。狂驰浑未解，自苦复何由。