早zǎo秋qiū监jiān察chá许xǔ君jūn见jiàn过guò--李lǐ梦mèng阳yáng
五wǔ柳liǔ骢cōng偏piān系xì，，三sān山shān雨yǔ乍zhà过guò。。夏xià蝉chán犹yóu咽yàn竹zhú，，夕xī露lù欲yù倾qīng荷hé。。
眷juàn此cǐ青qīng云yún客kè，，怀huái余yú白bái石shí歌gē。。相xiāng看kàn恨hèn易yì晚wǎn，，灯dēng火huǒ发fā烟yān萝luó。。
早秋监察许君见过。明代。李梦阳。五柳骢偏系，三山雨乍过。夏蝉犹咽竹，夕露欲倾荷。眷此青云客，怀余白石歌。相看恨易晚，灯火发烟萝。