三sān司sī诸zhū公gōng久jiǔ有yǒu莲lián池chí之zhī约yuē会huì雨yǔ阻zǔ不bù赴fù乃nǎi移yí兵bīng司sī东dōng圃pǔ而ér饮yǐn为wèi诗shī以yǐ谢xiè--李lǐ梦mèng阳yáng
西xī城chéng宿sù雨yǔ天tiān虚xū阻zǔ，，东dōng圃pǔ微wēi晴qíng人rén竟jìng游yóu。。地dì阔kuò尽jǐn容róng云yún气qì入rù，，亭tíng深shēn能néng使shǐ树shù香xiāng留liú。。
尊zūn前qián俊jùn杰jié齐qí三sān府fǔ，，林lín下xià迂yū疏shū自zì一yī丘qiū。。勋xūn业yè太tài平píng公gōng等děng在zài，，故gù将jiāng高gāo榻tà动dòng南nán州zhōu。。
三司诸公久有莲池之约会雨阻不赴乃移兵司东圃而饮为诗以谢。明代。李梦阳。西城宿雨天虚阻，东圃微晴人竟游。地阔尽容云气入，亭深能使树香留。尊前俊杰齐三府，林下迂疏自一丘。勋业太平公等在，故将高榻动南州。