九jiǔ日rì浦pǔ江jiāng王wáng水shuǐ亭tíng共gòng泛fàn二èr首shǒu其qí二èr--李lǐ梦mèng阳yáng
君jūn王wáng别bié馆guǎn湖hú中zhōng央yāng，，菊jú日rì浮fú游yóu锦jǐn缆lǎn香xiāng。。贪tān把bǎ深shēn杯bēi向xiàng芦lú苇wěi，，错cuò教jiào横héng吹chuī惊jīng鸳yuān鸯yāng。。
车chē徒tú杂zá沓dá四sì岸àn合hé，，殿diàn阁gé洄huí沿yán一yī水shuǐ长zhǎng。。万wàn古gǔ有yǒu人rén还hái此cǐ地dì，，他tā年nián吾wú辈bèi是shì重zhòng阳yáng。。
九日浦江王水亭共泛二首 其二。明代。李梦阳。君王别馆湖中央，菊日浮游锦缆香。贪把深杯向芦苇，错教横吹惊鸳鸯。车徒杂沓四岸合，殿阁洄沿一水长。万古有人还此地，他年吾辈是重阳。