湖hú上shàng夜yè行xíng寄jì昆kūn山shān顾gù孔kǒng昭zhāo年nián丈zhàng--张zhāng弼bì
晴qíng光guāng西xī坠zhuì榜bǎng声shēng迟chí，，暝míng色sè迢tiáo迢tiáo赴fù水shuǐ湄méi。。宿sù鸟niǎo惊jīng飞fēi还hái自zì定dìng，，行xíng人rén欲yù去qù不bù知zhī疲pí。。
湖hú涵hán星xīng斗dòu瞻zhān天tiān近jìn，，榻tà拥yōng江jiāng山shān入rù梦mèng奇qí。。同tóng载zài故gù交jiāo何hé处chù所suǒ，，纪jì程chéng诗shī句jù独dú支zhī颐yí。。
湖上夜行寄昆山顾孔昭年丈。明代。张弼。晴光西坠榜声迟，暝色迢迢赴水湄。宿鸟惊飞还自定，行人欲去不知疲。湖涵星斗瞻天近，榻拥江山入梦奇。同载故交何处所，纪程诗句独支颐。