人rén日rì督dū府fǔ参cān军jūn卢lú周zhōu王wáng三sān子zi见jiàn过guò--黎lí民mín表biǎo
买mǎi棹zhào欲yù从cóng沧cāng海hǎi去qù，，因yīn思sī联lián句jù对duì参cān军jūn。。谢xiè家jiā池chí上shàng怜lián芳fāng草cǎo，，汉hàn畤zhì台tái边biān见jiàn白bái云yún。。
数shù为wèi长zhǎng斋zhāi开kāi酒jiǔ禁jìn，，不bù缘yuán狂kuáng墨mò换huàn鹅é群qún。。正zhèng逢féng人rén日rì晴qíng难nán得dé，，三sān径jìng风fēng流liú待dài使shǐ君jūn。。
人日督府参军卢周王三子见过。明代。黎民表。买棹欲从沧海去，因思联句对参军。谢家池上怜芳草，汉畤台边见白云。数为长斋开酒禁，不缘狂墨换鹅群。正逢人日晴难得，三径风流待使君。