九jiǔ日rì同tóng欧ōu博bó士shì顾gù舍shě人rén南nán都dōu礼lǐ上shàng人rén过guò普pǔ恩ēn寺sì访fǎng吕lǚ山shān人rén--黎lí民mín表biǎo
不bù共gòng凭píng高gāo送sòng雁yàn群qún，，禅chán房fáng寂jì寞mò对duì炉lú熏xūn。。高gāo僧sēng杖zhàng锡xī还hái沧cāng海hǎi，，倦juàn客kè题tí诗shī寄jì白bái云yún。。
古gǔ塔tǎ风fēng烟yān当dāng坐zuò隐yǐn，，长zhǎng廊láng钟zhōng梵fàn隔gé花huā闻wén。。浮fú生shēng聚jù散sàn寻xún常cháng事shì，，来lái岁suì壶hú觞shāng可kě对duì君jūn。。
九日同欧博士顾舍人南都礼上人过普恩寺访吕山人。明代。黎民表。不共凭高送雁群，禅房寂寞对炉熏。高僧杖锡还沧海，倦客题诗寄白云。古塔风烟当坐隐，长廊钟梵隔花闻。浮生聚散寻常事，来岁壶觞可对君。