夏xià日rì黄huáng石shí山shān庄zhuāng即jí事shì--于yú慎shèn行xíng
山shān居jū涉shè长zhǎng日rì，，散sàn发fā不bù容róng簪zān。。酒jiǔ熟shú床chuáng头tóu漉lù，，诗shī成chéng枕zhěn上shàng吟yín。。
移yí花huā常cháng待dài雨yǔ，，种zhǒng树shù稍shāo成chéng阴yīn。。欲yù叩kòu金jīn闺guī侣lǚ，，何hé须xū此cǐ陆lù沉chén。。
夏日黄石山庄即事。明代。于慎行。山居涉长日，散发不容簪。酒熟床头漉，诗成枕上吟。移花常待雨，种树稍成阴。欲叩金闺侣，何须此陆沉。