纪jì赐cì四sì十shí首shǒu其qí八bā戊wù寅yín正zhèng月yuè上shàng出chū内nèi府fǔ画huà册cè命mìng讲jiǎng官guān六liù人rén各gè题tí四sì幅fú分fēn得dé宣xuān庙miào御yù画huà二èr幅fú诗shī成chéng奏zòu上shàng各gè赐cì银yín叶yè一yī包bāo--于yú慎shèn行xíng
百bǎi年nián壁bì府fǔ护hù仙xiān葩pā，，奉fèng诏zhào恭gōng题tí睿ruì览lǎn赊shē。。岂qǐ为wèi丹dān青qīng悬xuán日rì月yuè，，欲yù凭píng翰hàn墨mò发fā云yún霞xiá。。
叨dāo荣róng乍zhà捧pěng银yín为wèi叶yè，，摛chī藻zǎo虚xū惭cán笔bǐ有yǒu花huā。。文wén学xué承chéng恩ēn逢féng盛shèng典diǎn，，黄huáng金jīn买mǎi赋fù未wèi应yīng誇kuā。。
纪赐四十首 其八 戊寅正月上出内府画册命讲官六人各题四幅分得宣庙御画二幅诗成奏上各赐银叶一包。明代。于慎行。百年壁府护仙葩，奉诏恭题睿览赊。岂为丹青悬日月，欲凭翰墨发云霞。叨荣乍捧银为叶，摛藻虚惭笔有花。文学承恩逢盛典，黄金买赋未应誇。