石shí楼lóu独dú坐zuò效xiào长zhǎng庆qìng体tǐ--于yú慎shèn行xíng
燕yàn坐zuò危wēi楼lóu日rì影yǐng迟chí，，田tián家jiā幽yōu事shì亦yì多duō岐qí。。因yīn防fáng过guò水shuǐ移yí门mén径jìng，，为wèi碍ài看kàn山shān剪jiǎn树shù枝zhī。。
地dì简jiǎn将jiāng迎yíng全quán罢bà酒jiǔ，，人rén无wú酬chóu倡chàng少shǎo裁cái诗shī。。年nián荒huāng正zhèng恐kǒng烽fēng烟yān起qǐ，，怅chàng念niàn园yuán葵kuí系xì所suǒ思sī。。
石楼独坐效长庆体。明代。于慎行。燕坐危楼日影迟，田家幽事亦多岐。因防过水移门径，为碍看山剪树枝。地简将迎全罢酒，人无酬倡少裁诗。年荒正恐烽烟起，怅念园葵系所思。