山shān居jū怀huái寄jì可kě大dà--于yú慎shèn行xíng
隐yǐn几jǐ空kōng斋zhāi意yì晏yàn如rú，，美měi人rén别bié后hòu底dǐ无wú书shū。。未wèi应yīng湖hú海hǎi还hái浮fú棹zhào，，却què想xiǎng藤téng萝luó已yǐ卜bo居jū。。
避bì地dì自zì堪kān游yóu五wǔ岳yuè，，逃táo名míng谁shuí许xǔ问wèn三sān闾lǘ。。惟wéi馀yú远yuǎn道dào长zhǎng相xiāng忆yì，，为wèi劝quàn加jiā餐cān寄jì鲤lǐ鱼yú。。
山居怀寄可大。明代。于慎行。隐几空斋意晏如，美人别后底无书。未应湖海还浮棹，却想藤萝已卜居。避地自堪游五岳，逃名谁许问三闾。惟馀远道长相忆，为劝加餐寄鲤鱼。