夏xià日rì城chéng南nán别bié业yè酬chóu林lín都dōu宪xiàn湘xiāng南nán见jiàn寄jì--李lǐ濂lián
碧bì椒jiāo结jié子zi乱luàn鸣míng蝉chán，，五wǔ月yuè村cūn居jū思sī窅yǎo然rán。。青qīng垄lǒng岁suì华huá流liú水shuǐ外wài，，白bái头tóu心xīn事shì落luò花huā前qián。。松sōng斋zhāi夜yè拉lā高gāo僧sēng话huà，，竹zhú簟diàn凉liáng宜yí醉zuì客kè眠mián。。对duì月yuè怀huái君jūn江jiāng渚zhǔ上shàng，，遥yáo知zhī飞fēi阁gé俯fǔ湘xiāng川chuān。。
夏日城南别业酬林都宪湘南见寄。明代。李濂。碧椒结子乱鸣蝉，五月村居思窅然。青垄岁华流水外，白头心事落花前。松斋夜拉高僧话，竹簟凉宜醉客眠。对月怀君江渚上，遥知飞阁俯湘川。