苦kǔ热rè--卢lú龙lóng云yún
六liù月yuè南nán方fāng暑shǔ渐jiàn稠chóu，，祝zhù融róng司sī令lìng按àn炎yán陬zōu。。火huǒ旗qí当dāng午wǔ常cháng不bù散sàn，，烈liè驭yù中zhōng天tiān故gù为wèi留liú。。
销xiāo金jīn烁shuò石shí如rú飞fēi炬jù，，群qún生shēng若ruò在zài洪hóng炉lú里lǐ。。已yǐ应yīng道dào路lù少shǎo行xíng游yóu，，却què以yǐ簿bù书shū妨fáng燕yàn处chù。。
安ān得dé大dà壑hè与yǔ层céng冰bīng，，令lìng人rén但dàn有yǒu河hé朔shuò情qíng。。何hé当dāng一yī夜yè金jīn飙biāo发fā，，崇chóng台tái峻jùn宇yǔ同tóng秋qiū清qīng。。
苦热。明代。卢龙云。六月南方暑渐稠，祝融司令按炎陬。火旗当午常不散，烈驭中天故为留。销金烁石如飞炬，群生若在洪炉里。已应道路少行游，却以簿书妨燕处。安得大壑与层冰，令人但有河朔情。何当一夜金飙发，崇台峻宇同秋清。