寄jì朱zhū在zài明míng光guāng禄lù--胡hú应yīng麟lín
夙sù昔xī长zhǎng安ān社shè，，朱zhū家jiā兴xìng独dú豪háo。。深shēn杯bēi传chuán竹zhú叶yè，，艳yàn曲qū度dù樱yīng桃táo。。
宦huàn拙zhuō从cóng鸡jī肋lē，，身shēn闲xián付fù蟹xiè螯áo。。近jìn来lái偏piān忆yì汝rǔ，，愁chóu望wàng大dà江jiāng涛tāo。。
寄朱在明光禄。明代。胡应麟。夙昔长安社，朱家兴独豪。深杯传竹叶，艳曲度樱桃。宦拙从鸡肋，身闲付蟹螯。近来偏忆汝，愁望大江涛。