送sòng苏sū君jūn禹yǔ观guān察chá之zhī岭lǐng右yòu八bā首shǒu其qí一yī--胡hú应yīng麟lín
握wò手shǒu衡héng门mén思sī欲yù狂kuáng，，相xiāng逢féng如rú梦mèng在zài河hé梁liáng。。三sān年nián素sù札zhá咸xián阳yáng断duàn，，十shí日rì青qīng尊zūn瀫hú水shuǐ长zhǎng。。
绝jué塞sāi风fēng云yún悬xuán马mǎ首shǒu，，大dà荒huāng岐qí路lù出chū羊yáng肠cháng。。因yīn君jūn一yī问wèn龙lóng标biāo尉wèi，，明míng月yuè梅méi花huā遍biàn夜yè郎láng。。
送苏君禹观察之岭右八首 其一。明代。胡应麟。握手衡门思欲狂，相逢如梦在河梁。三年素札咸阳断，十日青尊瀫水长。绝塞风云悬马首，大荒岐路出羊肠。因君一问龙标尉，明月梅花遍夜郎。