夜yè同tóng徐xú茂mào吴wú宋sòng化huà卿qīng集jí许xǔ才cái父fù听tīng歌gē作zuò--胡hú应yīng麟lín
把bǎ袂mèi重zhòng过guò白bái板bǎn扉fēi，，一yī尊zūn岚lán霭ǎi坐zuò霏fēi霏fēi。。云yún因yīn洛luò水shuǐ先xiān春chūn现xiàn，，雨yǔ为wèi阳yáng台tái彻chè夜yè飞fēi。。
烂làn漫màn歌gē喉hóu萦yíng锦jǐn瑟sè，，轻qīng盈yíng舞wǔ态tài拂fú罗luó衣yī。。当dāng筵yán授shòu简jiǎn俱jù词cí客kè，，唱chàng彻chè梁liáng州zhōu露lù未wèi晞xī。。
夜同徐茂吴宋化卿集许才父听歌作。明代。胡应麟。把袂重过白板扉，一尊岚霭坐霏霏。云因洛水先春现，雨为阳台彻夜飞。烂漫歌喉萦锦瑟，轻盈舞态拂罗衣。当筵授简俱词客，唱彻梁州露未晞。