九jiǔ日rì同tóng庄zhuāng静jìng父fù俞yú羡xiàn长zhǎng登dēng宝bǎo所suǒ塔tǎ--胡hú应yīng麟lín
突tū兀wù龙lóng山shān色sè，，登dēng高gāo豁huō旅lǚ愁chóu。。黄huáng花huā亦yì无wú赖lài，，偏piān逐zhú少shǎo年nián头tóu。。
九日同庄静父俞羡长登宝所塔。明代。胡应麟。突兀龙山色，登高豁旅愁。黄花亦无赖，偏逐少年头。