送sòng郭guō伯bó如rú之zhī临lín川chuān令lìng郭guō旧jiù乐lè安ān簿bù--李lǐ昱yù
临lín川chuān县xiàn与yǔ乐lè安ān近jìn，，正zhèng忆yì弦xián歌gē两liǎng度dù闻wén。。白bái发fā今jīn为wèi新xīn令lìng尹yǐn，，紫zǐ髯rán元yuán是shì旧jiù参cān军jūn。。
杯bēi倾qīng野yě馆guǎn花huā如rú锦jǐn，，船chuán入rù春chūn江jiāng水shuǐ似shì云yún。。到dào日rì定dìng知zhī民mín讼sòng简jiǎn，，每měi延yán多duō士shì细xì论lùn文wén。。
送郭伯如之临川令郭旧乐安簿。明代。李昱。临川县与乐安近，正忆弦歌两度闻。白发今为新令尹，紫髯元是旧参军。杯倾野馆花如锦，船入春江水似云。到日定知民讼简，每延多士细论文。