方fāng岩yán喜xǐ雨yǔ--李lǐ昱yù
触chù热rè区qū区qū到dào上shàng方fāng，，疏shū帘lián小xiǎo簟diàn梦mèng秋qiū光guāng。。片piàn云yún忽hū作zuò千qiān峰fēng暗àn，，一yī雨yǔ能néng为wèi五wǔ月yuè凉liáng。。
从cóng此cǐ洗xǐ兵bīng无wú战zhàn伐fá，，况kuàng今jīn多duō稼jià免miǎn逃táo亡wáng。。天tiān涯yá野yě客kè虽suī寥liáo落luò，，吟yín罢bà新xīn诗shī喜xǐ欲yù狂kuáng。。
方岩喜雨。明代。李昱。触热区区到上方，疏帘小簟梦秋光。片云忽作千峰暗，一雨能为五月凉。从此洗兵无战伐，况今多稼免逃亡。天涯野客虽寥落，吟罢新诗喜欲狂。