将jiāng立lì春chūn同tóng友yǒu郊jiāo外wài眺tiào望wàng--曾céng灿càn
群qún动dòng各gè有yǒu息xī，，兹zī游yóu成chéng我wǒ闲xián。。气qì交jiāo寒hán暖nuǎn候hòu，，春chūn到dào有yǒu无wú间jiān。。
寒hán石shí自zì流liú水shuǐ，，夕xī阳yáng多duō远yuǎn山shān。。离lí离lí林lín下xià屋wū，，时shí见jiàn鸟niǎo飞fēi还hái。。
将立春同友郊外眺望。明代。曾灿。群动各有息，兹游成我闲。气交寒暖候，春到有无间。寒石自流水，夕阳多远山。离离林下屋，时见鸟飞还。