题tí马mǎ秋qiū官guān谪zhé判pàn庐lú州zhōu卷juǎn--庄zhuāng昶chǎng
朝cháo跻jī廊láng庙miào暮mù山shān州zhōu，，南nán国guó衣yī冠guān得dé壮zhuàng游yóu。。郡jùn郭guō荒huāng寒hán虽suī此cǐ谪zhé，，天tiān王wáng明míng圣shèng是shì臣chén尤yóu。。
焚fén香xiāng有yǒu阁gé终zhōng朝cháo闭bì，，失shī马mǎ无wú心xīn万wàn事shì休xiū。。岂qǐ有yǒu赐cì环huán今jīn尚shàng早zǎo，，乾gān坤kūn何hé处chù不bù天tiān留liú。。
题马秋官谪判庐州卷。明代。庄昶。朝跻廊庙暮山州，南国衣冠得壮游。郡郭荒寒虽此谪，天王明圣是臣尤。焚香有阁终朝闭，失马无心万事休。岂有赐环今尚早，乾坤何处不天留。