弘hóng治zhì三sān年nián秋qiū七qī月yuè喜xǐ雨yǔ有yǒu作zuò其qí一yī--庄zhuāng昶chǎng
一yī拜bài甘gān霖lín一yī滴dī春chūn，，山shān中zhōng念niàn念niàn几jǐ斯sī民mín。。往wǎng年nián记jì得dé填tián沟gōu泪lèi，，犹yóu有yǒu僧sēng堂táng粥zhōu外wài人rén。。
弘治三年秋七月喜雨有作 其一。明代。庄昶。一拜甘霖一滴春，山中念念几斯民。往年记得填沟泪，犹有僧堂粥外人。