咏yǒng怀huái十shí首shǒu其qí五wǔ--李lǐ云yún龙lóng
清qīng晨chén戒jiè我wǒ车chē，，意yì欲yù远yuǎn游yóu行xíng。。出chū门mén四sì顾gù望wàng，，但dàn见jiàn浮fú云yún生shēng。。
荆jīng棘jí周zhōu道dào傍bàng，，豺chái虎hǔ正zhèng纵zòng横héng。。平píng林lín有yǒu铩shā翮hé，，朱zhū凤fèng戢jí其qí形xíng。。
为wèi害hài苟gǒu不bù顾gù，，何hé以yǐ保bǎo令lìng名míng。。改gǎi辙zhé理lǐ方fāng舟zhōu，，去qù去qù俟qí河hé清qīng。。
咏怀十首 其五。明代。李云龙。清晨戒我车，意欲远游行。出门四顾望，但见浮云生。荆棘周道傍，豺虎正纵横。平林有铩翮，朱凤戢其形。为害苟不顾，何以保令名。改辙理方舟，去去俟河清。