送sòng李lǐ伯bó襄xiāng--李lǐ云yún龙lóng
读dú君jūn留liú别bié诗shī，，离lí亭tíng日rì有yǒu祖zǔ。。人rén自zì送sòng翰hàn林lín，，伯bó襄xiāng毋wú乃nǎi苦kǔ。。
君jūn是shì玉yù堂táng宾bīn，，君jūn身shēn原yuán有yǒu主zhǔ。。递dì作zuò卿qīng与yǔ相xiāng，，终zhōng不bù易yì吾wú故gù。。
权quán势shì易yì为wèi名míng，，君jūn曾céng作zuò是shì语yǔ。。亦yì有yǒu势shì愈yù高gāo，，其qí芳fāng乃nǎi愈yù沮jǔ。。
譬pì如rú丝sī在zài染rǎn，，渐jiàn渐jiàn非fēi其qí素sù。。我wǒ今jīn与yǔ君jūn别bié，，豫yù意yì相xiāng期qī处chù。。
还hái我wǒ旧jiù伯bó襄xiāng，，馀yú物wù一yī无wú取qǔ。。
送李伯襄。明代。李云龙。读君留别诗，离亭日有祖。人自送翰林，伯襄毋乃苦。君是玉堂宾，君身原有主。递作卿与相，终不易吾故。权势易为名，君曾作是语。亦有势愈高，其芳乃愈沮。譬如丝在染，渐渐非其素。我今与君别，豫意相期处。还我旧伯襄，馀物一无取。