西xī皋gāo别bié盘pán石shí朱zhū尧yáo清qīng--朱zhū谏jiàn
西xī岑cén落luò叶yè正zhèng纷fēn纷fēn，，江jiāng上shàng风fēng高gāo起qǐ白bái云yún。。锦jǐn席xí淹yān留liú当dāng岁suì暮mù，，画huà船chuán摇yáo曳yè又yòu黄huáng昏hūn。。
歌gē声shēng欲yù动dòng城chéng边biān浪làng，，雁yàn影yǐng遥yáo分fēn塞sāi上shàng群qún。。共gòng踏tà紫zǐ阳yáng山shān下xià路lù，，自zì知zhī年nián力lì不bù如rú君jūn。。
西皋别盘石朱尧清。明代。朱谏。西岑落叶正纷纷，江上风高起白云。锦席淹留当岁暮，画船摇曳又黄昏。歌声欲动城边浪，雁影遥分塞上群。共踏紫阳山下路，自知年力不如君。