小xiǎo金jīn山shān春chūn集jí--邓dèng云yún霄xiāo
维wéi舟zhōu孤gū屿yǔ称chēng春chūn游yóu，，松sōng桂guì阴yīn阴yīn石shí磴dèng幽yōu。。江jiāng似shì鸭yā头tóu遥yáo对duì酒jiǔ，，人rén乘chéng鳌áo背bèi更gèng登dēng楼lóu。。
栏lán前qián花huā鸟niǎo繁fán三sān月yuè，，眼yǎn底dǐ烟yān波bō到dào十shí洲zhōu。。谁shuí记jì妙miào高gāo谈tán宿sù世shì，，不bù知zhī天tiān地dì总zǒng浮fú沤ōu。。
小金山春集。明代。邓云霄。维舟孤屿称春游，松桂阴阴石磴幽。江似鸭头遥对酒，人乘鳌背更登楼。栏前花鸟繁三月，眼底烟波到十洲。谁记妙高谈宿世，不知天地总浮沤。