丙bǐng辰chén九jiǔ日rì同tóng周zhōu石shí林lín张zhāng五wǔ若ruò集jí李lǐ伯bó修xiū将jiāng军jūn署shǔ中zhōng对duì月yuè时shí苦kǔ旱hàn二èr首shǒu其qí二èr--邓dèng云yún霄xiāo
曲qū奏zòu商shāng声shēng咽yàn竹zhú枝zhī，，年nián来lái赤chì地dì转zhuǎn堪kān悲bēi。。欲yù翻fān银yín汉hàn吹chuī为wèi雨yǔ，，直zhí恐kǒng沧cāng溟míng浅qiǎn作zuò池chí。。
忧yōu国guó有yǒu心xīn空kōng抚fǔ剑jiàn，，谋móu生shēng无wú计jì耻chǐ攒zǎn眉méi。。疏shū狂kuáng更gèng好hǎo耽dān狂kuáng药yào，，一yī任rèn旁páng人rén笑xiào接jiē䍠lí。。
丙辰九日同周石林张五若集李伯修将军署中对月时苦旱二首 其二。明代。邓云霄。曲奏商声咽竹枝，年来赤地转堪悲。欲翻银汉吹为雨，直恐沧溟浅作池。忧国有心空抚剑，谋生无计耻攒眉。疏狂更好耽狂药，一任旁人笑接䍠。