早zǎo春chūn登dēng凤fèng凰huáng台tái次cì韵yùn静jìng斋zhāi--边biān贡gòng
李lǐ白bái何hé年nián更gèng此cǐ游yóu，，荒huāng台tái依yī旧jiù枕zhěn江jiāng流liú。。因yīn歌gē老lǎo凤fèng怀huái佳jiā句jù，，重zhòng向xiàng金jīn陵líng吊diào古gǔ丘qiū。。
梅méi萼è柳liǔ条tiáo俱jù废fèi苑yuàn，，日rì华huá云yún色sè但dàn芳fāng洲zhōu。。狂kuáng夫fū未wèi有yǒu消xiāo狂kuáng计jì，，野yě立lì郊jiāo吟yín处chù处chù愁chóu。。
早春登凤凰台次韵静斋。明代。边贡。李白何年更此游，荒台依旧枕江流。因歌老凤怀佳句，重向金陵吊古丘。梅萼柳条俱废苑，日华云色但芳洲。狂夫未有消狂计，野立郊吟处处愁。