山shān斋zhāi杂zá咏yǒng其qí三sān远yuǎn山shān--许xǔ继jì
幽yōu兴xìng何hé所suǒ极jí，，远yuǎn有yǒu天tiān际jì山shān。。高gāo空kōng静jìng无wú滓zǐ，，秋qiū入rù层céng峰fēng间jiān。。
微wēi风fēng扫sǎo烟yān黛dài，，薄báo云yún笼lóng晓xiǎo鬟huán。。黛dài鬟huán不bù足zú惜xī，，何hé物wù乃nǎi相xiāng关guān。。
谁shuí言yán是shì中zhōng意yì，，使shǐ我wǒ心xīn独dú閒xián。。
山斋杂咏 其三 远山。明代。许继。幽兴何所极，远有天际山。高空静无滓，秋入层峰间。微风扫烟黛，薄云笼晓鬟。黛鬟不足惜，何物乃相关。谁言是中意，使我心独閒。