过guò函hán谷gǔ关guān--杨yáng旦dàn
函hán关guān遗yí址zhǐ依yī稀xī在zài，，涧jiàn水shuǐ东dōng流liú日rì夜yè声shēng。。世shì代dài有yǒu兴xìng还hái有yǒu废fèi，，英yīng雄xióng埋mái骨gǔ不bù埋mái名míng。。
终zhōng童tóng何hé事shì将jiāng繻xū弃qì，，令lìng尹yǐn犹yóu能néng望wàng气qì迎yíng。。四sì海hǎi车chē书shū今jīn一yī统tǒng，，漫màn劳láo行xíng客kè候hòu鸡jī鸣míng。。
过函谷关。明代。杨旦。函关遗址依稀在，涧水东流日夜声。世代有兴还有废，英雄埋骨不埋名。终童何事将繻弃，令尹犹能望气迎。四海车书今一统，漫劳行客候鸡鸣。