卧wò疾jí--张zhāng宇yǔ初chū
养yǎng疾jí逢féng春chūn尽jǐn，，庭tíng除chú半bàn草cǎo莱lái。。乱luàn云yún添tiān夜yè雨yǔ，，惊jīng鸟niǎo落luò残cán梅méi。。浊zhuó俗sú增zēng膏gāo火huǒ，，闲xián心xīn久jiǔ木mù灰huī。。白bái头tóu非fēi所suǒ待dài，，林lín卧wò绝jué尘chén埃āi。。
卧疾。明代。张宇初。养疾逢春尽，庭除半草莱。乱云添夜雨，惊鸟落残梅。浊俗增膏火，闲心久木灰。白头非所待，林卧绝尘埃。