青qīng莲lián社shè翁wēng题tí再zài咏yǒng闰rùn元yuán宵xiāo其qí一yī--王wáng彦yàn泓hóng
月yuè已yǐ重zhòng圆yuán未wèi快kuài睛jīng，，饮yǐn徒tú仍réng借jiè节jié为wèi名míng。。横héng斜xié灯dēng影yǐng添tiān疏shū杏xìng，，杂zá和hé笙shēng声shēng是shì早zǎo莺yīng。。
载zài酒jiǔ船chuán乘chéng春chūn涨zhǎng活huó，，踏tà歌gē人rén喜xǐ夜yè寒hán轻qīng。。前qián朝cháo预yù借jiè无wú聊liáo甚shén，，莫mò负fù闲xián身shēn过guò太tài平píng。。
青莲社翁题再咏闰元宵 其一。明代。王彦泓。月已重圆未快睛，饮徒仍借节为名。横斜灯影添疏杏，杂和笙声是早莺。载酒船乘春涨活，踏歌人喜夜寒轻。前朝预借无聊甚，莫负闲身过太平。