别bié语yǔ其qí一yī--王wáng彦yàn泓hóng
行xíng装zhuāng怕pà俭jiǎn思sī纷fēn纭yún，，衫shān袖xiù啼tí痕hén替tì尔ěr薰xūn。。休xiū恃shì娇jiāo怜lián由yóu阿ā母mǔ，，便biàn持chí心xīn事shì语yǔ同tóng群qún。。
环huán钗chāi细xì碎suì亲qīn收shōu拾shí，，香xiāng茗míng徐xú需xū好hǎo寄jì闻wén。。牢láo记jì向xiàng他tā筵yán席xí上shàng，，莫mò夸kuā知zhī己jǐ解jiě诗shī文wén。。
别语 其一。明代。王彦泓。行装怕俭思纷纭，衫袖啼痕替尔薰。休恃娇怜由阿母，便持心事语同群。环钗细碎亲收拾，香茗徐需好寄闻。牢记向他筵席上，莫夸知己解诗文。