再zài和hé示shì琏liǎn--王wáng质zhì
秋qiū林lín秋qiū叶yè无wú全quán青qīng，，手shǒu先xiān把bǎ者zhě山shān中zhōng人rén。。不bù独dú秋qiū风fēng早zǎo来lái到dào，，寒hán食shí清qīng明míng随suí立lì春chūn。。
倒dào飞fēi斜xié日rì光guāng不bù湿shī，，吹chuī断duàn长zhǎng虹hóng影yǐng皆jiē直zhí。。娟juān妙miào全quán存cún惨cǎn淡dàn中zhōng，，一yī寸cùn不bù如rú一yī分fēn碧bì。。
再和示琏。唐代。王质。秋林秋叶无全青，手先把者山中人。不独秋风早来到，寒食清明随立春。倒飞斜日光不湿，吹断长虹影皆直。娟妙全存惨淡中，一寸不如一分碧。