秋qiū夜yè黎lí缜zhěn之zhī何hé克kè函hán黄huáng汝rǔ昌chāng方fāng熙xī之zhī集jí饮yǐn谢xiè宗zōng吉jí宅zhái喜xǐ李lǐ永yǒng后hòu至zhì--张zhāng嗣sì纲gāng
尊zūn开kāi玉yù树shù友yǒu如rú云yún，，此cǐ夜yè奎kuí星xīng似shì有yǒu分fēn。。愧kuì我wǒ坐zuò茅máo徒tú奋fèn武wǔ，，诸zhū公gōng视shì草cǎo并bìng能néng文wén。。
飞fēi觞shāng花huā下xià诗shī随suí就jiù，，击jī剑jiàn尊zūn前qián酒jiǔ易yì醺xūn。。不bù有yǒu李lǐ生shēng排pái闼tà入rù，，鸿hóng门mén谁shuí识shí后hòu将jiāng军jūn。。
秋夜黎缜之何克函黄汝昌方熙之集饮谢宗吉宅喜李永后至。明代。张嗣纲。尊开玉树友如云，此夜奎星似有分。愧我坐茅徒奋武，诸公视草并能文。飞觞花下诗随就，击剑尊前酒易醺。不有李生排闼入，鸿门谁识后将军。