区qū进jìn士shì閒xián居jū之zhī作zuò--张zhāng嗣sì纲gāng
东dōng瓜guā满mǎn眼yǎn又yòu葫hú芦lú，，独dú乐lè园yuán中zhōng一yī老lǎo夫fū。。兴xìng到dào有yǒu时shí拈niān笔bǐ写xiě，，客kè来lái无wú酒jiǔ向xiàng邻lín沽gū。。
菜cài根gēn细xì嚼jué随suí时shí过guò，，竹zhú杖zhàng閒xián游yóu任rèn意yì扶fú。。几jǐ度dù倦juàn眠mián山shān月yuè上shàng，，梦mèng魂hún应yīng不bù到dào皇huáng都dōu。。
区进士閒居之作。明代。张嗣纲。东瓜满眼又葫芦，独乐园中一老夫。兴到有时拈笔写，客来无酒向邻沽。菜根细嚼随时过，竹杖閒游任意扶。几度倦眠山月上，梦魂应不到皇都。