珠zhū江jiāng晚wǎn望wàng寄jì陈chén季jì谦qiān陶táo惟wéi谦qiān时shí海hǎi上shàng多duō警jǐng，，闻wén古gǔ冈gāng贼zéi已yǐ就jiù擒qín--欧ōu大dà任rèn
雁yàn尽jǐn不bù传chuán江jiāng上shàng信xìn，，词cí人rén幽yōu抱bào若ruò为wèi裁cái。。渔yú灯dēng晚wǎn杂zá烽fēng烟yān起qǐ，，野yě柝tuò时shí闻wén戍shù鼓gǔ催cuī。。
台tái在zài早zǎo占zhàn南nán武wǔ拜bài，，波bō平píng终zhōng见jiàn越yuè裳shang来lái。。圭guī峰fēng万wàn树shù东dōng风fēng里lǐ，，谁shuí遣qiǎn江jiāng南nán庾yǔ信xìn哀āi。。
珠江晚望寄陈季谦陶惟谦时海上多警，闻古冈贼已就擒。明代。欧大任。雁尽不传江上信，词人幽抱若为裁。渔灯晚杂烽烟起，野柝时闻戍鼓催。台在早占南武拜，波平终见越裳来。圭峰万树东风里，谁遣江南庾信哀。