同tóng士shì鹄gǔ贤xián甫fǔ三sān水shuǐ夜yè泊pō--欧ōu大dà任rèn
青qīng枫fēng习xí习xí三sān江jiāng口kǒu，，旅lǚ泊pō欣xīn逢féng二èr妙miào才cái。。客kè梦mèng偶ǒu随suí浈zhēn水shuǐ去qù，，塞sāi鸿hóng新xīn度dù蓟jì门mén来lái。。
孤gū城chéng闭bì月yuè秋qiū砧zhēn急jí，，野yě戍shù临lín江jiāng晓xiǎo角jiǎo催cuī。。跃yuè马mǎ听tīng鸡jī还hái此cǐ日rì，，十shí年nián奔bēn走zǒu在zài天tiān涯yá。。
同士鹄贤甫三水夜泊。明代。欧大任。青枫习习三江口，旅泊欣逢二妙才。客梦偶随浈水去，塞鸿新度蓟门来。孤城闭月秋砧急，野戍临江晓角催。跃马听鸡还此日，十年奔走在天涯。