书shū怀huái--叶yè春chūn及jí
燕yàn云yún南nán望wàng故gù山shān迷mí，，客kè子zi思sī家jiā问wèn路lù溪xī。。关guān塞sāi绪xù寒hán春chūn悄qiāo悄qiāo，，乡xiāng园yuán归guī梦mèng草cǎo萋qī萋qī。。
黄huáng金jīn台tái没méi蘼mí芜wú合hé，，碧bì玉yù楼lóu高gāo日rì月yuè齐qí。。欲yù访fǎng江jiāng门mén知zhī不bù远yuǎn，，扁biǎn舟zhōu横héng过guò铁tiě桥qiáo西xī。。
书怀。明代。叶春及。燕云南望故山迷，客子思家问路溪。关塞绪寒春悄悄，乡园归梦草萋萋。黄金台没蘼芜合，碧玉楼高日月齐。欲访江门知不远，扁舟横过铁桥西。