答dá助zhù甫fǔ吏lì部bù八bā首shǒu其qí三sān--王wáng世shì贞zhēn
跌diē宕dàng尚shàng书shū省shěng，，文wén章zhāng日rì更gèng新xīn。。星xīng辰chén仍réng长zhǎng物wù，，天tiān地dì独dú私sī人rén。。
雾wù豹bào看kàn从cóng晦huì，，云yún龙lóng矫jiǎo莫mò驯xún。。南nán山shān有yǒu松sōng柏bǎi，，把bǎ臂bì问wèn沈shěn沦lún。。
答助甫吏部八首 其三。明代。王世贞。跌宕尚书省，文章日更新。星辰仍长物，天地独私人。雾豹看从晦，云龙矫莫驯。南山有松柏，把臂问沈沦。