寄jì陈chén太tài常cháng廷tíng祼guàn--王wáng世shì贞zhēn
帝dì念niàn先xiān朝cháo折zhé槛kǎn郎láng，，徵zhēng书shū贺hè色sè动dòng明míng光guāng。。还hái将jiāng白bái简jiǎn酬chóu青qīng琐suǒ，，不bù厌yàn清qīng斋zhāi守shǒu太tài常cháng。。
天tiān峻jùn容róng台tái多duō日rì月yuè，，夜yè严yán宣xuān室shì傍bàng星xīng霜shuāng。。未wèi须xū论lùn到dào波bō臣chén事shì，，推tuī案àn看kàn山shān也yě自zì强qiáng。。
寄陈太常廷祼。明代。王世贞。帝念先朝折槛郎，徵书贺色动明光。还将白简酬青琐，不厌清斋守太常。天峻容台多日月，夜严宣室傍星霜。未须论到波臣事，推案看山也自强。