崇chóng明míng孙sūn少shǎo府fǔ迁qiān为wèi王wáng官guān两liǎng台tái力lì挽wǎn署shǔ篆zhuàn飘piāo然rán而ér西xī和hé归guī去qù来lái辞cí以yǐ见jiàn志zhì书shū此cǐ贤xián之zhī--王wáng世shì贞zhēn
大dà海hǎi东dōng南nán保bǎo障zhàng哉zāi，，赞zàn公gōng何hé自zì托tuō邹zōu枚méi。。王wáng门mén未wèi曳yè长zhǎng裾jū去qù，，父fù老lǎo初chū从cóng卧wò辙zhé回huí。。
乔qiáo木mù地dì宽kuān轻qīng禄lù食shí，，柴chái桑sāng家jiā近jìn好hǎo归guī来lái。。饶ráo它tā设shè醴lǐ仍réng虚xū左zuǒ，，自zì有yǒu黄huáng花huā佐zuǒ酒jiǔ杯bēi。。
崇明孙少府迁为王官两台力挽署篆飘然而西和归去来辞以见志书此贤之。明代。王世贞。大海东南保障哉，赞公何自托邹枚。王门未曳长裾去，父老初从卧辙回。乔木地宽轻禄食，柴桑家近好归来。饶它设醴仍虚左，自有黄花佐酒杯。