寄jì应yīng天tiān华huá大dà教jiào授shòu--王wáng世shì贞zhēn
秣mò陵líng官guān况kuàng似shì君jūn稀xī，，行xíng散sàn时shí时shí信xìn马mǎ归guī。。门mén下xià书shū生shēng新xīn绛jiàng帐zhàng，，江jiāng南nán甲jiǎ第dì旧jiù乌wū衣yī。。
三sān山shān秀xiù色sè看kàn应yīng饱bǎo，，六liù代dài浮fú荣róng胜shèng即jí肥féi。。遮zhē莫mò吴wú都dōu赋fù初chū就jiù，，可kě凭píng双shuāng鲤lǐ到dào渔yú矶jī。。
寄应天华大教授。明代。王世贞。秣陵官况似君稀，行散时时信马归。门下书生新绛帐，江南甲第旧乌衣。三山秀色看应饱，六代浮荣胜即肥。遮莫吴都赋初就，可凭双鲤到渔矶。