偶ǒu写xiě近jìn况kuàng--王wáng世shì贞zhēn
三sān抛pāo符fú印yìn返fǎn江jiāng乡xiāng，，其qí奈nài差chà池chí五wǔ十shí强qiáng。。懒lǎn胜shèng世shì情qíng无wú一yī可kě，，醒xǐng多duō春chūn夜yè亦yì成chéng长zhǎng。。
文wén章zhāng薄báo晓xiǎo才cái难nán继jì，，儿ér女nǚ粗cū安ān事shì未wèi偿cháng。。甚shén欲yù掩yǎn关guān抽chōu二èr藏cáng，，天tiān宫gōng净jìng土tǔ总zǒng茫máng茫máng。。
偶写近况。明代。王世贞。三抛符印返江乡，其奈差池五十强。懒胜世情无一可，醒多春夜亦成长。文章薄晓才难继，儿女粗安事未偿。甚欲掩关抽二藏，天宫净土总茫茫。