客kè衢qú夜yè坐zuò二èr仆pū窃qiè叹tàn云yún寂jì寥liáo如rú此cǐ极jí似shì寺sì中zhōng和hé上shàng余yú闻wén之zhī发fā一yī笑xiào因yīn以yǐ自zì嘲cháo--李lǐ翔xiáng
官guān人rén时shí样yàng不bù相xiāng称chēng，，僮tóng仆pū偏piān怜lián有yǒu发fā僧sēng。。浮fú世shì生shēng涯yá风fēng外wài絮xù，，异yì乡xiāng心xīn事shì夜yè阑lán灯dēng。。
閒xián拈niān秃tū笔bǐ连lián笺jiān写xiě，，净jìng拂fú疏shū棂líng对duì雨yǔ凭píng。。何hé处chù天tiān南nán归guī去qù路lù，，云yún山shān犹yóu自zì隔gé层céng层céng。。
客衢夜坐二仆窃叹云寂寥如此极似寺中和上余闻之发一笑因以自嘲。唐代。李翔。官人时样不相称，僮仆偏怜有发僧。浮世生涯风外絮，异乡心事夜阑灯。閒拈秃笔连笺写，净拂疏棂对雨凭。何处天南归去路，云山犹自隔层层。