偶ǒu书shū--王wáng世shì贞zhēn
闭bì户hù延yán素sù晷guǐ，，创chuàng足zú避bì华huá径jìng。。所suǒ惟wéi力lì不bù任rèn，，非fēi繇yáo意yì无wú竞jìng。。
沈shěn沦lún既jì已yǐ甘gān，，芬fēn芳fāng亦yì焉yān盛shèng。。寄jì责zé聊liáo簿bù书shū，，娱yú怀huái乃nǎi篇piān咏yǒng。。
策cè短duǎn世shì何hé长zhǎng，，瞿qú然rán恐kǒng难nán竟jìng。。得dé酒jiǔ且qiě复fù斟zhēn，，吾wú当dāng醉zuì陶táo径jìng。。
偶书。明代。王世贞。闭户延素晷，创足避华径。所惟力不任，非繇意无竞。沈沦既已甘，芬芳亦焉盛。寄责聊簿书，娱怀乃篇咏。策短世何长，瞿然恐难竟。得酒且复斟，吾当醉陶径。