甲jiǎ申shēn冬dōng十shí二èr月yuè十shí三sān日rì其qí一yī--王wáng世shì贞zhēn
长zhǎng安ān东dōng风fēng散sàn木mù稼jià，，德dé星xīng荧yíng荧yíng照zhào江jiāng社shè。。五wǔ年nián南nán阳yáng思sī卧wò龙lóng，，一yī日rì中zhōng国guó相xiāng司sī马mǎ。。
父fù老lǎo能néng追zhuī弘hóng治zhì日rì，，斯sī人rén岂qǐ出chū三sān原yuán下xià。。即jí看kàn凡fán羽yǔ羡xiàn葳wēi蕤ruí，，坐zuò使shǐ饥jī乌wū亦yì喑yīn哑yǎ。。
笑xiào呼hū诸zhū儿ér煨wēi榾gǔ柮duò，，团tuán栾luán且qiě说shuō升shēng平píng话huà。。
甲申冬十二月十三日 其一。明代。王世贞。长安东风散木稼，德星荧荧照江社。五年南阳思卧龙，一日中国相司马。父老能追弘治日，斯人岂出三原下。即看凡羽羡葳蕤，坐使饥乌亦喑哑。笑呼诸儿煨榾柮，团栾且说升平话。